1
00:00:03,027 --> 00:00:05,012
وكل شيء جميل.

2
00:00:05,014 --> 00:00:09,012
كانت هذه المكونات
تم اختياره للإنشاء
الفتاة الصغيرة المثالية.

3
00:00:09,014 --> 00:00:10,023
لكن البروفيسور يوتونيوم

4
00:00:10,025 --> 00:00:14,003
تمت إضافة إضافة إضافية عن طريق الخطأ
مكون للتحضير--

5
00:00:14,005 --> 00:00:15,023
الكيميائية X.

6
00:00:15,025 --> 00:00:17,022
[انفجار]

7
00:00:17,024 --> 00:00:21,017
هكذا هي فتيات القوة
ولدوا!

8
00:00:21,019 --> 00:00:23,004
باستخدام قواهم الخارقة،

9
00:00:23,006 --> 00:00:27,002
الزهرة والفقاعات والحوذان
لقد كرسوا حياتهم

10
00:00:27,004 --> 00:00:32,019
لمكافحة الجريمة
وقوى الشر!

11
00:00:58,028 --> 00:01:04,008
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه
ووزارة التعليم الأمريكية

12
00:01:15,029 --> 00:01:18,026
الأستاذ: المدينة
سيتيفيل.

13
00:01:18,028 --> 00:01:20,018
نعم. ولكن لماذا؟
هل ننتقل إلى هناك؟

14
00:01:20,020 --> 00:01:23,014
الاستاذ : حسنا
لقد تلقيت عرض عمل
في مختبرهم،

15
00:01:23,016 --> 00:01:27,022
وعلينا أن نتحرك هنا
بالنسبة لي للعمل هناك.

16
00:01:28,013 --> 00:01:31,013
وداعاً، تاونسفيل.

17
00:01:31,015 --> 00:01:32,025
أستاذ:
أقول لكم يا فتيات،

18
00:01:32,027 --> 00:01:34,009
أنا متحمس حقًا
حول هذه الخطوة.

19
00:01:34,011 --> 00:01:37,005
بداية جديدة، أماكن جديدة،
أصدقاء جدد...

20
00:01:37,007 --> 00:01:38,012
أوه، لا أستطيع الانتظار!

21
00:01:38,014 --> 00:01:40,024
وإذا كان ما سمعته
هذا صحيح،

22
00:01:40,026 --> 00:01:44,014
سيتيسفيل مكان عظيم
مكان للعيش فيه.

23
00:01:45,008 --> 00:01:47,007
مرحبًا، أنا ذاهب
للعمل يا جيم.

24
00:01:47,009 --> 00:01:50,000
سأعود
في حين.

25
00:01:51,025 --> 00:01:55,013
نحن هنا.
تبدو لطيفة وآمنة.

26
00:01:55,015 --> 00:01:58,000
[صفارة الإنذار]

27
00:02:07,019 --> 00:02:11,024
رائع! هذا عظيم!

28
00:02:11,026 --> 00:02:13,000
حسنًا، انظر إلى ذلك.

29
00:02:13,002 --> 00:02:17,012
لقد حصلت على حمام
هناك في المطبخ.

30
00:02:23,013 --> 00:02:25,001
أنا لا أرى ذلك.

31
00:02:25,003 --> 00:02:28,013
أستاذ، كيف حالنا؟
الذهاب للبحث عن مدرسة

32
00:02:28,015 --> 00:02:31,027
إذا كنا لا نعرف
أين هو؟

33
00:02:34,019 --> 00:02:36,011
[تنهد]
[تنهد]
[تنهد]

34
00:02:36,013 --> 00:02:39,021
أهلاً. يجب أن تكون كذلك
الأطفال الجدد.

35
00:02:39,023 --> 00:02:41,014
يا إلهي!

36
00:02:41,016 --> 00:02:44,026
أنا فقط أحب
فساتينك المطابقة!

37
00:02:44,028 --> 00:02:46,011
حقًا؟

38
00:02:46,013 --> 00:02:48,019
لا!

39
00:02:48,021 --> 00:02:52,012
ها ها ها!

40
00:02:52,014 --> 00:02:55,002
[الجميع يضحكون]

41
00:03:03,006 --> 00:03:06,028
بلوسوم: على أية حال، سيكون هناك
فقط كن حالات طوارئ معينة

42
00:03:07,000 --> 00:03:10,022
حيث سنقوم فقط
يجب أن أعذر.

43
00:03:11,025 --> 00:03:13,019
خذوا مقاعدكم.

44
00:03:13,021 --> 00:03:14,012
لكن--

45
00:03:14,014 --> 00:03:17,012
[ضحك الأطفال]

46
00:03:17,014 --> 00:03:19,006
الصبي: PSST!

47
00:03:19,008 --> 00:03:20,021
اه...

48
00:03:20,023 --> 00:03:22,018
يا رفاق!

49
00:03:22,020 --> 00:03:24,011
نحن نعلم.
نحن نعلم.

50
00:03:24,013 --> 00:03:28,003
[صفارة الإنذار]

51
00:03:30,016 --> 00:03:37,008
البنات: يا معلمة، هل يمكننا ذلك
يرجى المعذرة
لإنقاذ المدينة؟

52
00:03:39,014 --> 00:03:41,019
[يغلق الباب]

53
00:03:42,000 --> 00:03:43,001
مرحبًا يا فتيات!

54
00:03:43,003 --> 00:03:45,016
أستاذ، ماذا تفعل
فكر في هذه المدينة؟

55
00:03:45,018 --> 00:03:48,005
إنه لشيء رائع! أنا فقط
أحبه تمامًا!

56
00:03:48,007 --> 00:03:49,029
إنه مثل
مدينة حقيقية هنا.

57
00:03:50,001 --> 00:03:53,015
والشعب...
أنت تعرف
ماذا أعني؟

58
00:03:53,017 --> 00:03:55,016
لا يمكنك أن تشعر فقط
الطاقة؟

59
00:03:55,018 --> 00:03:59,007
أنا أحب هذه المدينة!

60
00:03:59,009 --> 00:04:02,012
الرجل: أوه، اصمت،
أنت رعشة.

61
00:04:02,014 --> 00:04:03,026
قوم المدينة.

62
00:04:03,028 --> 00:04:05,009
إذن كيف كان الأمر؟
يومك؟

63
00:04:05,011 --> 00:04:08,019
ها ها. أم...اه...

64
00:04:08,021 --> 00:04:10,028
أوه نعم. عظيم.

65
00:04:11,000 --> 00:04:12,012
أوه. نعم.

66
00:04:12,014 --> 00:04:13,005
مذهل.

67
00:04:13,007 --> 00:04:14,022
جيش، هل
هل تمزح؟

68
00:04:14,024 --> 00:04:15,027
عظيم فقط.

69
00:04:15,029 --> 00:04:17,011
عظيم.

70
00:04:17,013 --> 00:04:19,004
عظيم.
عظيم.

71
00:04:19,006 --> 00:04:22,024
انظر، في أقرب وقت ممكن
فرز كل شيء
مع عمدةهم،

72
00:04:22,026 --> 00:04:24,024
كل شيء سوف
تقع في مكانها.

73
00:04:24,026 --> 00:04:26,015
بلوسوم: نحن الأبطال الخارقون
مكافحو الجريمة،

74
00:04:26,017 --> 00:04:27,029
وبما أننا
جديد في المدينة،

75
00:04:28,001 --> 00:04:30,018
كنا نظن أننا سوف نأتي
والتعرف
مع رئيس البلدية.

76
00:04:30,020 --> 00:04:33,014
أها. حسنا، هذا
يبدو رائعًا،

77
00:04:33,016 --> 00:04:36,009
ولكن بما أنك لا تفعل ذلك
احصل على موعد،

78
00:04:36,011 --> 00:04:40,027
أنت ذاهب ل
يجب أن تنتظر
هناك، همم؟

79
00:04:40,029 --> 00:04:43,018
[دقات الساعة]

80
00:04:45,002 --> 00:04:47,014
موظف الاستقبال:
الفتيات مسحوق النفخة؟

81
00:04:47,016 --> 00:04:48,021
هنا!

82
00:04:48,023 --> 00:04:52,004
سوف العمدة
نراكم الآن.

83
00:04:52,025 --> 00:04:55,019
هيا يا أولاد.

84
00:04:56,022 --> 00:05:00,024
هذا هو ذلك
مهم جدا
وثيقة يا سيدي.

85
00:05:00,026 --> 00:05:03,025
نعم. الآن،
كيف يمكنني مساعدك؟

86
00:05:03,027 --> 00:05:06,015
في الواقع، السيد. عمدة،
نحن هنا لمساعدتك.

87
00:05:06,017 --> 00:05:07,023
كما ترى، نحن كذلك
فتيات القوة,

88
00:05:07,025 --> 00:05:09,024
ونحن الأبطال الخارقين،
ولدينا قوى خارقة،

89
00:05:09,026 --> 00:05:13,009
ونحن نحارب الجريمة
وضرب الأشرار
والاشياء.

90
00:05:13,011 --> 00:05:15,011
ويمكننا الطيران حولها.

91
00:05:15,013 --> 00:05:17,002
ووش! ووش!

92
00:05:17,004 --> 00:05:18,025
وقد أحضرناك
هذا الخط الهاتفي الساخن،

93
00:05:18,027 --> 00:05:22,020
لذلك إذا كنت من أي وقت مضى
في ورطة، يمكنك
فقط اتصل بنا.

94
00:05:22,022 --> 00:05:25,019
أم...حسنا. حسنًا،
لدي هاتف بالفعل،

95
00:05:25,021 --> 00:05:28,004
لذلك إذا كان بإمكانك من فضلك
الوصول إلى هذه النقطة.

96
00:05:28,006 --> 00:05:31,000
كما ترون،
أنا رجل مشغول جدا.

97
00:05:31,002 --> 00:05:33,012
اه...ماذا الآن؟

98
00:05:33,014 --> 00:05:35,001
نحن الأبطال الخارقين.

99
00:05:35,003 --> 00:05:37,000
نحن هنا للمساعدة
أنت تحارب الجريمة.

100
00:05:37,002 --> 00:05:39,000
[طنين الهاتف]
نعم. اه، فيليب؟

101
00:05:39,002 --> 00:05:41,024
الرئيس
الشرطة
على الخط 9.

102
00:05:41,026 --> 00:05:43,003
يقول
إنه أمر عاجل.

103
00:05:43,005 --> 00:05:44,014
ما هذا يا رئيس؟

104
00:05:44,016 --> 00:05:46,019
الرئيس: توم! المدينة
البنك الأول كان فقط
سرقة مرة أخرى!

105
00:05:46,021 --> 00:05:49,011
إذا لم أحصل على
المزيد من الضباط،
لا أعرف ماذا.

106
00:05:49,013 --> 00:05:50,025
أنا أعمل على
مشروع القانون ونحن نتحدث.

107
00:05:50,027 --> 00:05:52,015
لا أعرف ماذا أيضًا
أستطيع أن أقول لك.

108
00:05:52,017 --> 00:05:57,011
لقد تعرض البنك للسرقة!
هذه هي فرصتنا
لإثبات أنفسنا!

109
00:06:07,027 --> 00:06:10,019
هذه هي السيارة 54.
لقد مروا للتو
مستشفى الأطفال،

110
00:06:10,021 --> 00:06:12,016
وهم في طريقهم
الشمال على ميلر.

111
00:06:12,018 --> 00:06:15,010
ها هم.

112
00:06:15,012 --> 00:06:18,024
شاهد هذا.

113
00:06:21,014 --> 00:06:23,019
[يضحك]

114
00:06:23,021 --> 00:06:27,008
الفتيات : ليس بهذه السرعة
الأشرار!

115
00:06:28,004 --> 00:06:31,023
مرحبًا، اذهب للعب
في مكان آخر،
أنتم أيها النقانق الصغار.

116
00:06:31,025 --> 00:06:33,024
النقانق؟

117
00:06:36,009 --> 00:06:39,014
آآآه!
آآآه!

118
00:06:40,011 --> 00:06:42,013
إنه يتجه
للجسر!

119
00:06:42,015 --> 00:06:45,022
سريع.
تشكيل النجمي.

120
00:06:50,023 --> 00:06:56,023
آآآه!
آآآه!

121
00:06:58,004 --> 00:07:02,012
أهل سيتيفيل،
لا داعي للخوف بعد الآن.

122
00:07:02,014 --> 00:07:06,008
ها المنقذون الخاص بك--
فتيات القوة,

123
00:07:06,010 --> 00:07:08,024
هنا للتوقف
الجريمة والشرير

124
00:07:08,026 --> 00:07:10,022
وتحقيق السلامة للجميع.

125
00:07:10,024 --> 00:07:12,008
لا داعي للشكر،
ضابط.

126
00:07:12,010 --> 00:07:15,028
فقط أفعل ماذا
يأتي بشكل طبيعي.

127
00:07:18,015 --> 00:07:21,018
يا،
هيا بنا
خارج هنا.

128
00:07:22,028 --> 00:07:23,020
أستاذ؟

129
00:07:23,022 --> 00:07:25,019
يا له من يوم!
هل أنا على حق؟

130
00:07:25,021 --> 00:07:26,009
يا أخي!

131
00:07:26,011 --> 00:07:27,008
[أزيز الخط الساخن]

132
00:07:27,010 --> 00:07:30,005
حسنا، أعتقد
لقد كانت جيدة جدًا.

133
00:07:30,007 --> 00:07:32,019
مرحبًا؟ اه-هه.

134
00:07:32,021 --> 00:07:33,028
نعم. نعم.

135
00:07:34,000 --> 00:07:35,013
إنه العمدة
مكتب.

136
00:07:35,015 --> 00:07:38,020
يريد أن يرى
الولايات المتحدة على الفور.

137
00:07:42,002 --> 00:07:44,019
دعني أخبرك
بعض الكلمات.

138
00:07:44,021 --> 00:07:48,007
في أي نقطة
هل يبدو الأمر كذلك؟
فكرة جيدة

139
00:07:48,009 --> 00:07:50,017
لتفجير
جسر سيتيفيل؟

140
00:07:50,019 --> 00:07:52,003
أوه...
لا!

141
00:07:52,005 --> 00:07:56,001
هل تدرك؟
المحتالون 2
التي اشتعلت

142
00:07:56,003 --> 00:07:58,020
سرق ما يقرب من 400 دولار؟

143
00:07:58,022 --> 00:08:02,024
هل تدرك؟
هذا ما فعلته
أكثر من 3 ملايين دولار

144
00:08:02,026 --> 00:08:05,004
في الأضرار بالممتلكات
إلى هذا الجسر؟

145
00:08:05,006 --> 00:08:07,020
انها ليست قابلة للاستبدال!

146
00:08:08,011 --> 00:08:09,019
[تنهد]

147
00:08:09,021 --> 00:08:15,007
أيضًا، هذا الجسر هو--
أو كان--تاريخيًا
معلم.

148
00:08:15,009 --> 00:08:18,021
أعني، إنه على علمنا،
من أجل بيت.

149
00:08:18,023 --> 00:08:21,028
إنه أيضًا الشيء الرئيسي
شامل الوصول إلى المدينة.

150
00:08:22,000 --> 00:08:24,011
لا أحد يعيش في الواقع
في سيتيسفيل.

151
00:08:24,013 --> 00:08:25,027
إنهم يتنقلون.

152
00:08:25,029 --> 00:08:28,012
[بكاء]

153
00:08:28,014 --> 00:08:31,026
هذا هو مشروع القانون
حظر الاستخدام
من القوى العظمى

154
00:08:31,028 --> 00:08:33,017
في مدينة سيتيفيل.

155
00:08:33,019 --> 00:08:35,005
أنت هنا
محظور بموجب القانون

156
00:08:35,007 --> 00:08:39,000
لاستخدام أي من صلاحياتك
داخل حدود المدينة.

157
00:08:39,002 --> 00:08:43,006
الآن ابتعد عن نظري.

158
00:08:44,009 --> 00:08:46,001
[صفارة الإنذار]

159
00:08:46,003 --> 00:08:50,000
انتباه! هذا هو
سيتيفيل
قسم الشرطة.

160
00:08:50,002 --> 00:08:55,007
أنت تطير
في منطقة حظر الطيران.
الأرض الآن.

161
00:08:56,008 --> 00:08:58,021
يبدو مثل
نحن نتحرك.

162
00:08:58,023 --> 00:08:59,023
[السعال]

163
00:08:59,025 --> 00:09:04,004
أعتقد أنه يمكن
كن أسوأ.

164
00:09:06,022 --> 00:09:08,021
مرحبًا أيها السيدات.

165
00:09:08,023 --> 00:09:13,001
فساتين جميلة.
ها ها ها!

166
00:09:15,008 --> 00:09:16,004
مرحبًا، الآن.

167
00:09:16,006 --> 00:09:18,025
أحاول الحصول على
إلى 3 ملايين دولار.

168
00:09:18,027 --> 00:09:20,023
هل يمكنك مساعدتي؟

169
00:09:20,025 --> 00:09:22,004
آه، نسيتك،
ثم.

170
00:09:22,006 --> 00:09:26,004
يوما ما سوف تتعلم
أهمية
مساعدة الآخرين.

171
00:09:28,019 --> 00:09:31,002
يا رجل! اه.

172
00:09:35,024 --> 00:09:36,019
ماذا الآن؟

173
00:09:36,021 --> 00:09:41,017
نحن نعيش هناك،
يتذكر؟

174
00:09:45,005 --> 00:09:48,026
أوه، بارد!
بارد! بارد!

175
00:09:52,008 --> 00:09:54,013
[صفقات الباب]

176
00:09:54,021 --> 00:09:57,025
إذن...كيف سارت الأمور؟
مع رئيس البلدية؟

177
00:09:57,027 --> 00:10:01,011
أستاذ، لقد حاولنا أن
أخبرك من قبل، لكن أنت--

178
00:10:01,013 --> 00:10:02,010
هذا المكان ينتن!

179
00:10:02,012 --> 00:10:03,018
أريد العودة إلى المنزل!

180
00:10:03,020 --> 00:10:05,017
حاولنا أن نخبرك،
لكننا لن نستمع،

181
00:10:05,019 --> 00:10:08,021
ونحن نعرف كم
يعجبك هنا،
و--أستاذ؟

182
00:10:08,023 --> 00:10:10,003
أستاذ؟
أستاذ؟
أستاذ؟

183
00:10:10,005 --> 00:10:11,006
أوه، الفتيات.

184
00:10:11,008 --> 00:10:13,024
أنت لا تعرف
كم هو سعيد
هذا يجعلني.

185
00:10:13,026 --> 00:10:14,024
هاه؟
هاه؟
هاه؟

186
00:10:14,026 --> 00:10:17,006
أوه، لقد كنت أكره
إنه هنا كثيرًا.

187
00:10:17,008 --> 00:10:18,026
الكراهية، الكراهية،
الكراهية، الكراهية!

188
00:10:18,028 --> 00:10:20,017
أوه، لقد اختاروني
في العمل،

189
00:10:20,019 --> 00:10:22,020
ويتصلون بي
مربع، و--

190
00:10:22,022 --> 00:10:24,019
أوه، ماذا تفعل
تقولون يا أطفال؟

191
00:10:24,021 --> 00:10:27,017
وداعا وداعا،
قديم سيء
سيتيسفيل!

192
00:10:27,019 --> 00:10:31,010
الراوي: ومرحبا
مدينة تاونسفيل!

193
00:10:31,012 --> 00:10:34,019
مرة أخرى،
تم حفظ اليوم،

194
00:10:34,021 --> 00:10:38,012
شكرًا لفتيات القوة!

195
00:10:51,018 --> 00:10:54,009
الراوي : المدينة
تاونسفيل

196
00:10:54,011 --> 00:10:57,024
حيث أستاذنا الرجل
ليس فقط المتحدث الضيف،

197
00:10:57,026 --> 00:10:59,008
لكنه أيضا...

198
00:10:59,010 --> 00:11:00,018
متأخر! أنا متأخر!

199
00:11:00,020 --> 00:11:02,020
عليك أن تسرع.
عليك أن تسرع.

200
00:11:06,025 --> 00:11:08,008
وداعا يا فتيات.

201
00:11:08,010 --> 00:11:09,012
يا أستاذ.

202
00:11:09,014 --> 00:11:10,007
ماذا؟

203
00:11:10,009 --> 00:11:11,009
نسيت قبعتك.

204
00:11:11,011 --> 00:11:12,011
شكرًا. الوداع.

205
00:11:12,013 --> 00:11:14,006
[صفقات الباب]

206
00:11:18,001 --> 00:11:19,005
ينسى
جليسة الأطفال؟

207
00:11:19,007 --> 00:11:22,006
لا، لا. لقد نسيت
جليسة الأطفال.

208
00:11:23,009 --> 00:11:24,011
الجنية: مهلا!

209
00:11:24,013 --> 00:11:25,023
يا!

210
00:11:25,025 --> 00:11:27,010
يا!

211
00:11:27,012 --> 00:11:29,001
يا!

212
00:11:33,018 --> 00:11:36,020
يا! يا!

213
00:11:39,013 --> 00:11:41,023
أوه! انفجار!
[الهاتف
حلقات]

214
00:11:41,025 --> 00:11:43,029
نعم؟ اه-هه.

215
00:11:44,001 --> 00:11:45,021
اه... اه، بالتأكيد.
جليسة الأطفال.

216
00:11:45,023 --> 00:11:49,011
اه...حسنا. سأكون كذلك
انتهى الأمر تمامًا. الوداع.

217
00:11:51,011 --> 00:11:53,022
مرحبًا أيها المأمور؟
أنا بحاجة إلى جليسة أطفال.

218
00:11:53,024 --> 00:11:57,019
نعم، نعم، نعم.
عفو كامل. الوداع.

219
00:11:57,021 --> 00:12:01,024
أوه، الفئران! الرتق الجنية!

220
00:12:01,026 --> 00:12:06,025
الآن، كن جيدًا،
الفتيات، والاستماع
إلى جليسة الأطفال.

221
00:12:07,013 --> 00:12:10,000
الفتيات: سنفعل.
حظ سعيد.

222
00:12:10,021 --> 00:12:13,006
[قصف على الباب]

223
00:12:13,019 --> 00:12:16,028
موجو جوجو؟
موجو جوجو؟
موجو جوجو؟

224
00:12:17,000 --> 00:12:18,002
هذا صحيح.

225
00:12:18,004 --> 00:12:23,006
إنه أنا، موجو جوجو،
من هو جليسة الأطفال الخاصة بك!

226
00:12:23,008 --> 00:12:24,029
سأجلس
أنتم يا أطفال،

227
00:12:25,001 --> 00:12:27,005
وهذا يعني
سوف تستمع إلي!

228
00:12:27,007 --> 00:12:29,002
سوف تطيع
كل أمر!

229
00:12:29,004 --> 00:12:32,024
أعطي الأوامر،
وسوف تتبعهم.

230
00:12:32,026 --> 00:12:36,020
لذلك، أنا أطلب منك
لمساعدتي...

231
00:12:36,022 --> 00:12:41,001
الاستيلاء على تاونسفيل!

232
00:12:42,016 --> 00:12:44,006
الفتيات: نحن جائعون!

233
00:12:44,008 --> 00:12:46,002
ربما لم تفعل ذلك
اسمعني.

234
00:12:46,004 --> 00:12:47,012
وقت العشاء!

235
00:12:47,014 --> 00:12:49,025
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
إذا كنت تريد العشاء،
سوف تحصل على العشاء،

236
00:12:49,027 --> 00:12:52,008
ولكن بعد أن تأكل، سوف تفعل ذلك،
دون تردد،

237
00:12:52,010 --> 00:12:53,017
ساعدني في تولي الأمر
تاونسفيل.

238
00:12:53,019 --> 00:12:58,019
الآن، يا فتيات، استعدوا للحصول عليه
ذوقك أسعدني ,

239
00:12:58,021 --> 00:13:00,002
بالنسبة لي، موجو جوجو،

240
00:13:00,004 --> 00:13:03,011
أنا لست رقم واحد فقط
الشرير في تاونسفيل،

241
00:13:03,013 --> 00:13:04,019
ولكنني أيضا...

242
00:13:04,021 --> 00:13:08,012
الشيف رقم واحد
في تاونسفيل.

243
00:13:08,014 --> 00:13:10,012
هوي!

244
00:13:15,021 --> 00:13:17,005
هوي!

245
00:13:19,017 --> 00:13:21,014
هوي!

246
00:13:36,019 --> 00:13:38,013
اه!
اه!
اه!

247
00:13:40,011 --> 00:13:42,005
هوي! هوي!

248
00:13:43,015 --> 00:13:45,001
هوي.

249
00:13:45,003 --> 00:13:46,022
ياي!
ياي!
ياي!

250
00:13:50,000 --> 00:13:51,014
هوي! للغمس.

251
00:13:51,016 --> 00:13:53,014
التالي الروبيان.

252
00:14:01,026 --> 00:14:02,026
هوي!

253
00:14:02,028 --> 00:14:05,002
لو سمحت.

254
00:14:06,017 --> 00:14:10,001
لا غمس الروبيان!
السمك فقط!

255
00:14:15,002 --> 00:14:17,005
[البصق الفتيات]

256
00:14:17,007 --> 00:14:17,027
إجمالي!

257
00:14:17,029 --> 00:14:20,004
الفتيات: هذا الطعام ينتن!

258
00:14:20,006 --> 00:14:23,010
ماذا؟ أنت تجرؤ
لإهانة الشيف وزارة العدل--

259
00:14:23,012 --> 00:14:24,012
وقت اللعبة!

260
00:14:24,014 --> 00:14:25,018
لا! كجليسة أطفالك،

261
00:14:25,020 --> 00:14:28,003
أقول أن الوقت قد حان
للاستيلاء على تاونسفيل.

262
00:14:28,005 --> 00:14:29,007
نعم.

263
00:14:29,009 --> 00:14:31,009
ولكن علينا أولاً أن نفعل ذلك
العب لعبتنا المفضلة.

264
00:14:31,011 --> 00:14:32,019
الغميضة العمياء.

265
00:14:32,021 --> 00:14:34,010
ماذا؟ ماذا تفعل؟

266
00:14:34,012 --> 00:14:37,012
للفوز باللعبة،
عليك أن تجد
فقاعات.

267
00:14:37,014 --> 00:14:39,004
جاهز، جاهز، انطلق!

268
00:14:39,006 --> 00:14:42,009
نعم. ولكن في أقرب وقت
عندما أجدها،

269
00:14:42,011 --> 00:14:44,020
نحن نسيطر على تاونسفيل.

270
00:14:45,015 --> 00:14:47,004
[الفتيات يضحكون]

271
00:14:47,006 --> 00:14:49,005
لعنات!

272
00:14:51,014 --> 00:14:52,007
[الفتيات يضحكون]

273
00:14:52,009 --> 00:14:54,016
إنها في
الغرفة التالية.

274
00:14:54,018 --> 00:14:56,018
أوه! لعنات!

275
00:14:56,020 --> 00:14:58,019
لا، الغرفة الأخرى.

276
00:14:58,021 --> 00:15:00,019
لعنات!

277
00:15:00,021 --> 00:15:02,022
[يتحطم]

278
00:15:02,024 --> 00:15:03,028
أُووبس! آسف!

279
00:15:04,000 --> 00:15:07,009
سريع! لقد دخلت
معمل البروفيسور!

280
00:15:08,002 --> 00:15:11,016
إذن هذا القرد،
يدخل
الغرفة و--

281
00:15:11,018 --> 00:15:12,013
[يتحطم]

282
00:15:12,015 --> 00:15:15,000
لذلك، كما قلت،
هذا القرد--

283
00:15:21,023 --> 00:15:23,022
لقد كان لدي ما يكفي من الألعاب.

284
00:15:23,024 --> 00:15:26,006
ننسى الاستيلاء
تاونسفيل.

285
00:15:26,008 --> 00:15:29,023
فقط من فضلك اذهب إلى السرير.

286
00:15:29,025 --> 00:15:30,029
وقت التلفاز!

287
00:15:31,001 --> 00:15:32,000
ياي!
ياي!
ياي!

288
00:15:32,002 --> 00:15:35,022
[كل الحديث في وقت واحد]

289
00:15:40,029 --> 00:15:42,022
حسنًا!

290
00:15:42,024 --> 00:15:47,027
من فضلك، إذا كان ذلك سيجعل
اصمت، شاهد التلفاز.

291
00:15:47,029 --> 00:15:49,013
ياي!
ياي!
ياي!

292
00:15:49,015 --> 00:15:53,010
اه، السلام
وهادئ.

293
00:15:53,012 --> 00:15:55,012
[اللهجة الأيرلندية]
قمة الصباح يا أطفال.

294
00:15:55,014 --> 00:16:00,006
إنه أنا - بلارني،
ثعبان البحر المغني.

295
00:16:00,008 --> 00:16:03,003
أراهن أنك لا تستطيع التخمين
ماذا أكون.

296
00:16:03,005 --> 00:16:04,001
الأرنب الأرنب!

297
00:16:04,003 --> 00:16:06,013
نعم. أرنب أرنب.

298
00:16:06,015 --> 00:16:11,004
لماذا لا نغني؟
أغنية الأرنب الأرنب؟

299
00:16:19,009 --> 00:16:22,012
♪ لو كنت أرنبًا، لفعلت ♪

300
00:16:22,014 --> 00:16:23,028
♪ قفز! قفز! قفز! ♪

301
00:16:24,000 --> 00:16:25,007
♪ قفز! قفز! قفز! ♪

302
00:16:25,009 --> 00:16:26,022
♪ قفز! قفز! قفز! ♪

303
00:16:26,024 --> 00:16:28,005
♪ قفز! قفز! قفز! ♪

304
00:16:28,007 --> 00:16:31,022
♪ لو كنت وحيد القرن، لفعلت ♪

305
00:16:31,024 --> 00:16:32,028
♪ ستومب! ستومب! ستومب! ♪

306
00:16:33,000 --> 00:16:34,018
♪ ستومب! ستومب! ستومب! ♪

307
00:16:34,020 --> 00:16:36,005
♪ ستومب! ستومب! ستومب! ♪

308
00:16:36,007 --> 00:16:39,003
♪ لو كنت سمكة،
أود أن ♪

309
00:16:39,005 --> 00:16:41,011
♪ الصراخ! الصراخ! الصراخ! ♪

310
00:16:41,013 --> 00:16:44,026
آآآه!
آآآه!
آآآه!

311
00:16:44,028 --> 00:16:47,013
حسنًا، يا فتيان وفتيات.

312
00:16:47,015 --> 00:16:50,007
الآن دعونا ننضم جميعا.

313
00:16:52,010 --> 00:16:54,006
أوه، لا! لا! لا!

314
00:16:54,008 --> 00:16:57,011
♪ لو كنت سجلاً،
سأتدحرج، أتدحرج، أتدحرج ♪

315
00:16:57,013 --> 00:17:00,018
♪ لو كنت كرة،
كنت أرتد، أرتد، أرتد ♪

316
00:17:00,020 --> 00:17:02,022
♪ لو كنت أشعل النار،
سأشعل، أشعل النار، أشعل النار ♪

317
00:17:02,024 --> 00:17:05,022
♪ لو كنت مطرقة،
سأود جنيه، جنيه، جنيه ♪

318
00:17:05,024 --> 00:17:07,022
♪ لو كنت شمعة، لفعلت-- ♪

319
00:17:07,024 --> 00:17:10,007
كافٍ!

320
00:17:10,009 --> 00:17:11,027
لقد حصلت عليه!

321
00:17:11,029 --> 00:17:15,025
حان وقت النوم!

322
00:17:15,027 --> 00:17:18,022
يا للعجب. أخيراً.

323
00:17:18,024 --> 00:17:21,002
موجو احصل على السلام.

324
00:17:21,004 --> 00:17:23,001
الحوذان:
أين هم؟
هل ستذهب؟

325
00:17:23,003 --> 00:17:25,015
أليس كذلك؟
اقرأ لنا قصة؟

326
00:17:25,017 --> 00:17:27,024
لا نستطيع النوم
بدون قصة.

327
00:17:27,026 --> 00:17:28,022
نعم!

328
00:17:28,024 --> 00:17:31,025
[بكاء]

329
00:17:31,027 --> 00:17:39,022
حسنًا! ولكن فقط
إذا ذهبت إلى النوم.

330
00:17:39,024 --> 00:17:40,021
حسنًا، إذن.

331
00:17:40,023 --> 00:17:43,013
سأخبرك
قصتي المفضلة

332
00:17:43,015 --> 00:17:46,014
حول الأعظم
الفاتح الذي عاش على الإطلاق--

333
00:17:46,016 --> 00:17:47,026
نابليون.

334
00:17:47,028 --> 00:17:50,022
لقد كان رجلاً عظيمًا،
يخافه الجميع
الذي نظر إليه.

335
00:17:50,024 --> 00:17:52,004
باستخدام عبقريته
وجيشه الموالي،

336
00:17:52,006 --> 00:17:54,003
لقد انتصر
كل أوروبا،
ثم كل روسيا،

337
00:17:54,005 --> 00:17:56,026
وأخيرا
العالم كله. النهاية.

338
00:17:56,028 --> 00:17:58,027
الفتيات: مملة!

339
00:17:58,029 --> 00:18:00,012
قصتك
كل هذا خطأ!

340
00:18:00,014 --> 00:18:01,027
نابليون 1807
الاستيلاء على البرتغال

341
00:18:01,029 --> 00:18:04,003
واللاحقة
التمرد بواسطة
الإسبان

342
00:18:04,005 --> 00:18:05,019
تكلفة فرنسا أكثر
300.000 إصابة،

343
00:18:05,021 --> 00:18:06,024
لا توصف
مبالغ مالية،

344
00:18:06,026 --> 00:18:08,023
وساهم
إلى النهاية
إضعاف

345
00:18:08,025 --> 00:18:09,026
من نابليون
الإمبراطورية.

346
00:18:09,028 --> 00:18:13,009
وتحليلك على
غزو ​​روسيا

347
00:18:13,011 --> 00:18:14,023
غير صحيح أيضًا.

348
00:18:14,025 --> 00:18:15,029
غزو ​​نابليون
من عام 1812

349
00:18:16,001 --> 00:18:18,018
أدى إلى
خسائر فادحة
من قواته،

350
00:18:18,020 --> 00:18:20,019
بسبب المجاعة
والعنف
شروط،

351
00:18:20,021 --> 00:18:23,028
وانتهى في
كارثية
التراجع عن موسكو

352
00:18:24,000 --> 00:18:25,020
مع جيشه
مهزوم!

353
00:18:25,022 --> 00:18:27,011
نعم يا دمية!

354
00:18:27,013 --> 00:18:28,018
وعندما عاد
إلى فرنسا،

355
00:18:28,020 --> 00:18:30,011
الدول المتحالفة
أوروبا المتحدة
ضده،

356
00:18:30,013 --> 00:18:31,019
الذي أدى إلى
هزيمته في نهاية المطاف

357
00:18:31,021 --> 00:18:33,013
في معركة واترلو
في 18 يونيو 1815،

358
00:18:33,015 --> 00:18:35,028
بعد ذلك كان
نفي إلى الجزيرة
من شارع. هيلينا،

359
00:18:36,000 --> 00:18:38,021
حيث مات
موت بائس
من سرطان المعدة

360
00:18:38,023 --> 00:18:40,024
في 5 مايو 1821،
غبي!

361
00:18:40,026 --> 00:18:42,002
لا! قف!

362
00:18:42,004 --> 00:18:44,001
لقد طلبت منك
للتوقف! آآآه!

363
00:18:44,003 --> 00:18:46,029
لا! أنا آمرك
للتوقف!

364
00:18:47,009 --> 00:18:50,016
يساعد! من فضلك أنقذني!

365
00:18:50,018 --> 00:18:52,012
الحوذان:
ها هو!

366
00:19:00,021 --> 00:19:02,028
[رنات جرس الباب]

367
00:19:07,020 --> 00:19:10,028
أوه، نعم!
مجانا في نهاية المطاف!

368
00:19:11,000 --> 00:19:13,003
ها ها ها!

369
00:19:13,029 --> 00:19:16,009
الفتيات: وداعا، موجو! الوداع!

370
00:19:16,011 --> 00:19:18,014
شكرا على كل المتعة!

371
00:19:18,016 --> 00:19:20,013
الفتيات، ما أنت
هل تقوم بالخارج؟

372
00:19:20,015 --> 00:19:24,016
لقد كنا، اه، فقط
قول ليلة سعيدة
إلى جليسة الأطفال.

373
00:19:24,018 --> 00:19:26,019
أوه، ملائكتي الصغيرة.

374
00:19:26,021 --> 00:19:30,009
ولكن حان الوقت
للنوم الآن.

375
00:19:31,027 --> 00:19:34,002
الراوي:
♪ لو كنت راويًا ♪

376
00:19:34,004 --> 00:19:35,016
♪ سأنهي هذا العرض ♪

377
00:19:35,018 --> 00:19:39,002
وهكذا مرة أخرى،
تم حفظ اليوم،

378
00:19:39,004 --> 00:19:42,020
شكرًا لفتيات القوة!

379
00:19:46,020 --> 00:19:47,023
♪ زهر،
القائد والقائد ♪

380
00:19:47,025 --> 00:19:49,029
♪ فقاعات، إنها الفرحة
والضحك ♪

381
00:19:50,001 --> 00:19:53,010
♪ الحوذان،
وهي أقوى مقاتلة ♪

382
00:19:53,012 --> 00:19:56,003
♪ قوى خارقة تنقذ اليوم ♪

383
00:19:56,005 --> 00:19:57,029
♪ مكافحة الجريمة ♪

384
00:19:58,001 --> 00:19:58,027
♪ تحاول ♪

385
00:19:58,029 --> 00:20:00,011
♪ أنقذ العالم ♪

386
00:20:00,013 --> 00:20:04,004
♪ ها هم قادمون،
في الوقت المناسب ♪

387
00:20:04,006 --> 00:20:07,000
♪ فتيات القوة ♪

388
00:20:07,002 --> 00:20:08,024
♪ مكافحة الجريمة ♪

389
00:20:08,026 --> 00:20:11,014
♪ محاولة إنقاذ العالم ♪

390
00:20:11,016 --> 00:20:15,006
♪ ها هم قادمون، في الوقت المناسب ♪

391
00:20:15,008 --> 00:20:18,006
♪ فتيات القوة ♪

392
00:20:18,008 --> 00:20:20,003
القوة!

393
00:20:20,005 --> 00:20:22,012
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه
ووزارة التعليم الأمريكية

394
00:20:22,014 --> 00:20:27,027
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--